【BTNBC】罗三岁!C罗将欧国联奖杯扛在肩头,调皮行为惹来众人莞尔_Ronaldo
原标题:【BTNBC】罗三岁!C罗将欧国联奖杯扛在肩头,调皮行为惹来众人莞尔
首届欧洲国家联赛决赛落幕,葡萄牙队坐镇主场以1-0战胜了范迪克领衔的荷兰队,成功摘得冠军。格德斯打进了全场唯一进球,而C罗打满全场,没有斩获,但在比赛中为队友创造了不少机会。至此,继欧洲杯冠军后,C罗在国家队又收获了一座大赛冠军。
The finals of the first European National League ended with Portugal winning the championship 1-0 at home against Holland led by Fan Dike. Gerdes scored the only goal in the match, while Ronaldo played the whole match without winning, but he created many opportunities for his teammates in the match. So far, following the European championship, Ronaldo has won another major championship in the national team.
1
和半决赛战胜瑞士队上演帽子戏法不同,C罗本场比赛完全不抢风头,尤其是在赛后的夺冠庆典中,他都将表现机会让给了队友,而自己若不是因为队长身份而不得不去捧杯,他或会躲在某个小角落暗自欢喜也不一定,就像最后一次在皇马夺欧冠那时一样。
Unlike the hat trick he scored in the semi-final victory over Switzerland, Ronaldo did not steal the limelight in this match, especially in the championship celebration after the match, he gave his performance opportunity to his teammates. If he had not had to win the cup because of his captaincy, he might have hidden in a small corner and secretly rejoiced, just like when he won the Champions League at Real Madrid last time.
2
在排队领取奖牌时,C罗走在了队伍的最后面,压轴领完奖牌,马上就要接过奖杯了。
In the queue for the medal, Ronaldo walked at the back of the team. After finishing the medal, he will soon receive the trophy.
3
欧足联主席切费林先生为每一名队员挂上奖牌,然后轮到C罗时,两人做了一番亲切交流。这二人应该相当熟悉了,在很多夺冠、颁奖等场合,都能看到他的身影。
UEFA President Chefering hung up medals for each player. Then when it was Ronaldo's turn, the two had a cordial exchange. The two should be quite familiar with each other. They can see him on many occasions such as winning the championship and awarding prizes.
4
随后,C罗从切费林的手中,接过了“欧国联”的奖杯。这是第一届欧国联,所以奖杯也是独一无二的,它上面刻着葡萄牙队的名字,还是非常具备划时代意义的。而C罗作为队长,也必将因此而被写进历史。
Later, Ronaldo received the "European League of Nations" trophy from Chefering. This is the first European League of Nations, so the trophy is also unique. It bears the name of Portugal, which is very epoch-making significance. And Ronaldo, as captain, will certainly be written into history.
5
然而,令人意外的是,在这庄严肃穆的时刻,C罗接下来一个动作,直接将气氛给搞变味儿了。只见C罗接过奖杯后,竟然非常调皮地将它扛在肩头,像个小孩子扛着心爱的玩具一样,这一幕直接逗乐了身后的颁奖嘉宾,众人脸上全都露出莞尔的表情。
However, surprisingly, in this solemn moment, Ronaldo's next move directly changed the atmosphere. I saw Ronaldo carry the trophy on his shoulder very mischievously after receiving it, just like a child carrying a beloved toy. This scene directly amused the award-giving guests behind him, and all of them showed a smile on their faces.
6
罗三岁,真的实锤了!虽然已经年满34岁了,但C罗的性格确实还像个孩子一样。但这只是在赛场外,而在比赛中,C罗可是非常有担当的。在本场葡萄牙领先后,遭到了荷兰疯狂反扑,C罗一直在不停指挥队友布防和提醒他们保持精力集中,这都极具领袖风范,真是…活该他又夺冠了。
Luo is three years old. He is really hammered! Although he has reached the age of 34, Ronaldo's character is still like a child. But this is only outside the competition field, and in the competition, Ronaldo is very responsible. After Portugal took the lead in this match, it was met with a frenzied counterattack from Holland. Ronaldo has been directing his teammates to defend and reminding them to keep their concentration. This is all very leadership style. It really … deserved him to win the championship again.
C罗获欧国联赛冠军?
BT English Family邀你畅游各国
BT Family 带你发现不一样的美!
责任编辑: